Hejsan!
Styrka mod frihet.
Dessa ska va i en tatuering. Google translate ger 2-3 tecken per ord, tycker det är lite mkt för en tatuering på underarmen. Har du nån vetskap om man kan ”banta” ner det?

Mvh / Andy

____________________

Hej Andy!
Jag har varit på resande fot så har inte kunnat svarat tidigare.

• Styrka 力量
• Mod 勇气
• Frihet 自由

Jag kan inte banta ned det mer än så. Jag kom istället att tänka på ett kinesiskt ordspråk som kanske skulle passa

閒雲孤鶴 = är en analogi för ”ohämmad” och ofta refered till personer som lever ett liv i frihet. Översätts det tecken för tecken betyder det ”ensam trana”, där Tranan i kinesisk kultur bl.a. symboliserar långt liv. Notera att de fyra tecknen ovan är skriven i traditionella kinesiska tecken medan bilden nedan är skriven i modern kinesiska, där av är det en liten skillnad av de första två tecknen

Hälsningar
Jon